„Фаренхайт 9/11“; Различен прием

Филми

Приложена корекция

До редактора:

Виждал съм „неясни кадри“ на президента Буш, който е информиран за терористичните атаки срещу Световния търговски център, докато посещава училище във Флорида десетина или повече пъти по мрежова и кабелна телевизия [„Майкъл Мур е готов за неговото затваряне“ -Нагоре'' от Филип Шенон, 20 юни].



Предполагам, че е в очите на гледащия, но в този кадр не видях „объркан президент Буш. . . продължавайки да чета копие на „Моят любимец коза“ на ученици.“ По-скоро видях как президентът се опитва да усвои огромността на информацията и нейните последици, като в същото време стиска емоциите си и обмисля как най-добре да се успокои извън класната стая, без ненужно травмиране на младежите и техните учители.

РУТ ПАПАЗИЯН

Бронкс

корекция: 2 януари 2005 г., неделя. Статия от 30 октомври за записано съобщение от Осама бин Ладен, в което той казва на Съединените щати, че биха могли да избегнат повторение на атаките от 11 септември, ако спрат да заплашват сигурността на мюсюлманите, посочват неправилно материал се чете в класна стая във Флорида, където президентът Буш беше на посещение, когато научи за атаките. (Грешката се появи и в по-ранни статии, започващи на 23 май.) Четенето беше история – не книга – и беше озаглавено „Козата, а не „Моят любимец коза“. Читател се обади по телефона миналата седмица, за да посочи грешката.