ФИЛМ; Той се биеше за тигрите, себе си и американските евреи

Филми

В края на септември 1934 г. Ханк Грийнбърг, великият играч на Детройт Тайгърс, избра да не играе решаващ мач срещу Янки, за да може да наблюдава Йом Кипур. Герой на еврейската общност в Детройт само през втория си сезон, появата на Грийнбърг в синагогата Шаарей Зедек раздвижи събралите се да избухнат в аплодисменти, докато четирима равини се молеха.

„Ето този евреин влизаше в синагогата“, спомня си фен Берт Гордън в „Животът и времената на Ханк Грийнбърг“, нов документален филм на Авива Кемпнър. „Шест фута четири! Господи, никой никога не е виждал толкова голям евреин. Всички бяха 5 фута 5, 5 фута 6!''

Тигрите загубиха мача с 5-2, но спечелиха флага на Американската лига. Но решението на Грийнбърг да почете наследството си поцинкова връзката му с евреите. „Еврейският народ“, пише Бъд Шейвър в The Detroit Times, „не може да има по-добър представител“.



Авива Кемпнер и брат й Джонатан знаеха за Грийнбърг от баща си Харолд, който напусна Литва за Питсбърг през 1925 г. и се установи в Детройт. За Харолд Кемпнър бейзболът беше ритуал на американската асимилация, а Грийнбърг символ. Както сенаторът Карл Левин, демократ от Мичиган, казва във филма, Грийнбърг „потвърди, че това е страната на възможностите: вижте, можем дори да играем бейзбол!“

Така всяка година Харолд Кемпнер напомняше на децата си, че Грийнбърг е седял на Йом Кипур. „Мислех, че Ханк Грийнбърг е част от литургията на Кол Нидре“, каза в скорошно интервю г-жа Кемпнер, която сега е на 53 години.


той е там гнили домати

Харолд Кемпнер умира през 1976 г., а Грийнбърг умира 10 години по-късно, един ден преди г-жа Кемпнер да присъства на откриването на първия си филм в Лос Анджелис „Партизаните от Вилна“, документален филм за еврейската съпротива срещу нацистите в този културен литовски град .

„Веднага след като чух, че Ханк е починал, знаех, че той ще бъде следващият ми филм“, каза тя.

За г-жа Кемпнер документирането на живота на еврейски футболист е само малък скок от хрониката на еврейските партизани в гетото. „С „Партизани“ се опитах да разбера въпроса без отговор: „Защо евреите не оказаха съпротива?“ което беше напълно неправилно“, каза тя. „Трябваше да бъде „Как биха могли да устоят?“ Беше толкова трудно. Те бяха толкова изолирани. С Ханк Грийнбърг исках да се противопоставя на стереотипа на екрана, че еврейските мъже са глупаци. Имаше и друг образ и за моя етнически произход това беше Ханк.

Въпреки признанието за „Вилна“, събирането на 1 милион долара не беше лесно, когато нейният обект беше мъртъв футболист, който не се ожени за филмова звезда, не одобри продукти или не направи сценични изяви на стадион, като Джо Ди Маджо. Нямаше да има безвъзмездни средства като 400 000 долара, предоставени от Националния фонд за хуманитарни науки за „Вилна.“ Няколко пъти тя спираше снимките, за да събира пари от различни източници, включително регионални и местни художествени групи, еврейски организации, физически лица като Кърк Дъглас и Норман Лир, семейство Грийнбърг и синагогата Шаарей Зедек.

„В началото дори не бяхме сигурни, че ще бъде завършен“, каза Алва Грийнбърг, дъщеря на Ханк. „Щехме да видим 10-минутни сегменти, но не знаехме какво ще доведе до това.“

Но след 13 години - колкото е бейзболната кариера на Грийнбърг - 'Животът и времената на Ханк Грийнбърг' ще бъде открит в сряда на Film Forum в Манхатън за двуседмично издание.

Прекарването на толкова много време за един проект изисква упоритост, дори влюбване в темата. От време на време, каза г-жа Кемпнър, тя говореше с килим с кука в реален размер, носещ подобието на Грийнбърг, който виси в къщата й във Вашингтон. „Много нощи“, каза тя, „просто отивах в хола и щях да намаля осветлението. Погледнах Ханк и казах: „Ще го направя. Ще се свърши. И бих се помолил на баща си.“ Тя млъкна, след което се овладя. „Просто почитам баща си“, добави тя. „Ако можеше да гледа този филм, щеше да се зарадва.“

Величието на Грийнбърг е безспорно. В кариера, прекъсната за повечето от пет сезона от Втората световна война, тромавият първи бейзмен направи 331 хоумръна, състави средна стойност на ударите .313 в кариерата и попадна в 1276 ръна. През 1937 г. неговите 183 удара са с едно по-малко от рекорда на Лу Гериг в лигата. Неговите 58 хоумръна през 1938 г. са втори след 60-те удара на Бейб Рут през 1927 г.

„Няма съмнение, че той беше най-великият еврейски нападател на всички времена“, каза Стив Грийнбърг, един от двамата сина на Грийнбърг и бивш заместник-комисар на Мейджър лийг бейзбол. „Но не е искал да бъде запомнен така. Ако говорите с играчи от онази епоха, те знаеха, че той е един от най-великите играчи. Тед Уилямс каза, че е неговият идол.

В домашния документален филм на г-жа Кемпнър – юрган от кадри от кинохроника, интервюта и оживени музикални селекции, като Манди Патинкин, която пее „Take Me Out to the Ballgame“ на идиш – Грийнбърг е тих герой, който има недостатъци само от неговия обхват. За прекланящите се фенове, които го обожаваха като „Ханкус Панкус“, Грийнбърг беше „месия“, „еврейски бог“, спасител, подобен на Мойсей, който опроверга стереотипите за това какво могат да правят евреите.

„Имах този Капитан Марвел, Ханк Грийнбърг, на рамото си“, казва равин Рийв Бренър във филма. „Той беше моят голям брат, моето мишпоче“ (семейство). Алън Дершовиц, професор по право в Харвардския факултет, добавя: „Той беше това, което „те“ казаха, че никога не можем да бъдем.“

Когато Тигрите разменят Грийнбърг на Питсбърг Пиратс през 1947 г., Дон Шапиро, орален хирург и фен, се почувства така, сякаш „вашият балон“ – баба – „се премести в Мисисипи“.

Страстта е трогателна, хумористична и превъзходна, като тази на г-жа Кемпнер. И все пак онези, които се възхищаваха на Грийнбърг, знаят, че постиженията му идват в лицето на етническата примамка от фенове и съперничещи играчи и антисемитските изказвания на преподобния Чарлз Е. Кофлин, така наречения радиосвещеник от предградието на Детройт Роял Оук, и Хенри Форд.

„В разгара на вътрешния антисемитизъм и нацистите, завладяващи Европа, тук беше един еврейски играч, толкова добър, толкова могъщ и почти чупи рекорда на Рут“, каза г-жа Кемпнер. „Два месеца след като Ханк почти счупи рекорда на Рут, Кристалната нощ се случи в Германия.“

В интервю от 1984 г., използвано във филма, Грийнбърг си спомня: „Винаги ми крещеше някакъв кожен бял дроб. Открих, че това е стимул да ме накара да се справя по-добре, защото никога не можех да заспя на терена. Веднага след като изчезнахте, вие не бяхте само скитник, вие бяхте еврейски клошар“.


услуга за стрийминг на филми на ужасите

Грийнбърг служи като необичайна еврейска икона. Той е отгледан в православно домакинство и е имал бар мицва, но като възрастен се отдалечава от юдаизма. „Той прие 10-те заповеди като свой кодекс на живот“, каза Стив Грийнбърг. „Не бихте го намерили в шула по време на високите празници, но той мислеше да бъде мъж.“

ГОСПОЖИЦА. Филмът на КЕМПНЕР напомня за значението на Грийнбърг в даден момент, но животът му не резонира толкова силно днес, колкото през 30-те години на миналия век. Евреите все още представляват отчетливо малцинство в спорта, но статусът им рядко е проблем.

„Ханк Грийнбърг беше корав евреин, когато коравите евреи бяха важни“, каза Питър Ливайн, автор на „Остров Елис до полето Ебетс: Спорт и американският еврейски опит“ „Но ако сте искали твърди евреи след 1948 г., вие погледна Израел, където евреите застрашиха живота си. Той беше модел за подражание за поколението на моите родители.'

И все пак Алва Грийнбърг, която знаеше малко за влиянието на баща си, докато не отиде в колежа, каза: „Хората не разбират какво се е случило тогава и какво се случва сега. Трябва да разберем, че корените на антисемитизма идват много назад. Неговата история е важна да се разкаже.'