В Исландия Freeze Frame придобива нов смисъл

Изкуства

РЕЙКЯВИК, Исландия - Исландците обичат филмите. Те отиват при тях средно повече от всеки друг народ в света, изпреварвайки американците (второ място) и австралийците (третото), показват данните на филмовата индустрия. Това означава около 5,4 посещения годишно за всеки от 290 000 жители на страната. И при около ,50 на билет, това не е празно преминаване на тъмните зимни месеци. Това е страст.

Но не всеки филм ще стане, както беше очевидно една неотдавнашна събота вечер, когато Колбрун Клара, 14, и две нейни приятелки на същата възраст отидоха да гледат „Анаконда: Ловът за кървавата орхидея“. Казаха им, че били твърде млади, за да влязат. (Системата за оценка на Исландия изискваше те да са най-малко 16.) И все пак, въпреки че в театъра имаше и други филми, включително два от Исландия, идеята да гледат домашен филм беше толкова непривлекателна, че момичетата избраха да се возят до дома с майката на Колбрун и една нощ пред телевизора.

„Куца“, каза Колбрун за исландските филми, изричайки думата за ударение толкова бавно, че можеше да бъде сбъркана с драматичен американски тийнейджър. Нейният приятел Порбьорг Аота, като си направи кратка почивка от текстови съобщения, които изглеждаше като новела, обясни, че тийнейджърите не са ходили на исландски филми, много ви благодаря.

„Те са предимно за възрастни хора“, каза тя, като продължи да пише.

Подобни мнения скоро могат да се променят, тъй като правителството тук предприема мащабна кампания, за да привлече чуждестранни режисьори в Исландия, за да размие границата между това, което е американски филм и какво е исландски. Надеждата е, че тези режисьори ще донесат приходи в страна, която се бори да диверсифицира извън риболова, и че американските и европейските екипажи ще донесат своя опит. Теорията е, че тези умения ще бъдат предадени на местните режисьори, стойността на продукцията на исландските филми ще се повиши и може би тийнейджърите няма да сбръчкват толкова много носа си.


Тоби Магуайр подробностите

Освен че предлага евтина работна ръка и разнообразни гледки, Исландия, както и други страни преди нея, изкушава режисьорите с финансови стимули. Програма за отстъпки, която плаща на чуждестранните режисьори 12 процента от производствените разходи на филм в Исландия, вече даде повече от 1,2 милиона долара тази година - не много в Холивуд, но два пъти повече от сумата, която Исландия разпространи през цялата 2003 г.

„Чувството ми е, че ставаме все по-големи и по-големи“, каза Ейнар Томасон, ръководител на проекти за Агенцията за инвестиции в Исландия, която се занимава с програмата за отстъпки.

И той може да е прав: в това, което се смята за първи, филм, който приключи снимките през октомври, използва Исландия не заради вулканите и ледниците си, а като заместител на Съединените щати, по-специално Минесота, място, което може да има по-лошо времето, отколкото в Исландия.

Както Ханес Хеймисон, генералният консул на Исландия в Ню Йорк, каза наскоро монотонно, което беше или неволно, или пример за безразсъдния хумор, открит в толкова много исландски филми: „Исландия е гореща“.

Така че може ли Рейкявик да бъде следващият Торонто?

Сигуржон Сигватсон седеше на бар стол под монтирана глава на карибу и бдителна снимка на ухилен Елвис. Докато мълча, джубокс в ъгъла беше толкова пълен с кънтри музика, че имаше не само една мелодия на Били Рей Сайръс, а две. Но това не беше honky-tonk; дори не беше бар.


ревюта на филми във вестниците

Вместо това г-н Сигватсон, продуцент на „Малко пътуване до небето“, трилър с участието на Джулия Стайлс и Форест Уитакър, беше на звукова сцена в някогашната фабрика за сапун в Гардабаер, предградие на Рейкявик. Г-н Сигватсон каза, че дори като исландец, той дълго и упорито е мислил да накара страната му да замести Съединените щати. „Това работи добре, но определено имаше период на приспособяване“, каза г-н Сигватсон, който живее в Лос Анджелис, където е и генерален консул на Исландия.

В крайна сметка решението се свеждаше до пари. „В началото мислехме за заснемането на целия филм в Америка, но докато стигнахме до създаването на картината, те промениха данъчната структура тук“, каза той, имайки предвид програмата за отстъпки.

Освен бара и други декори на звуковата сцена, външните снимки бяха поставени из цялата страна, за да заменят различни части на Минесота. Създателите на филма превърнаха една сънлива улица в комерсиализирана Американа с табели, рекламиращи всичко - от книжарница до стриптийз клуб. Те стреляха на автогара за момент, нещо, което би било почти невъзможно в Съединените щати. Снимките бяха успешни, казаха членове на актьорския състав и екипа, но имаше един актьор, чието присъствие пред камерата често беше нежелано.

— Времето — каза г-н Сигватсон, като вдигна ръце и показа примирение със съдбата, което може да се намери само у някой, който е живял край морето. „Имахме правило: ако актьорите бъдат взривени на земята, ние не снимаме.“

Не останаха без компания. По-рано през октомври исландско-канадско-британска продукция на „Беоулф и Грендел“, адаптация на епичната поема, преживя ден на ураганни ветрове на върха на планина близо до Вик, крайбрежен град на югоизток. Докато актьорският състав остана в основата на планината, ветровете на върха достигаха пориви до 90 мили в час, което води до достатъчно въртящ се прах, за да придаде на снимачната площадка вид на марсиански пейзаж. Летящи камъни счупиха задното стъкло на S.U.V. с продуцент, оператор и репортер - моменти след като друго превозно средство нагоре в планината се плъзна от пътя. Снимките за деня бяха отменени, за голямо отвращение на Стурла Гунарсон, исландският режисьор на филма.

„Обичам да снимам тук“, каза г-н Гунарсон, като едва забеляза двама продуценти, които пламенно се опитваха да го убедят да слезе от планината. „Можем да проучим местоположения и след това да се върнем да ги снимаме, а местоположението вече го няма.“

Г-н Гунарсон имаше предвид заснемането на сцени в променящите се светове на ледниците, места, които се оказаха по вкуса и на големите холивудски продукции, включително „Лара Крофт: Tomb Raider“, филма за Джеймс Бонд „Умри друг ден“ и следващия част от поредицата за Батман, „Батман започва“. За съжаление на Исландия, обаче, според някои, ледниците са заинтересували американските режисьори, което е в ущърб на останалата част от страната.

„Те идват и използват ледниците, но никога не показват Рейкявик или нещо наоколо“, казва Снофридур Халдорсдотир, тийнейджър в столицата. „Не е като да живеем в снежни къщи.“


в самия него филм

За Laufey Gudjonsdottir, директора на Исландския филмов център, правителствена програма, която подкрепя исландските филми, връзката между Исландия и останалия свят е уникална във филмовата индустрия, дори понякога се опитва, най-вече защото Исландия влезе в играта толкова късно.

„Можем да кажем, че в действителност филмовата продукция в Исландия е започнала едва преди 25 години“, каза тя. „Първите години бяха наистина трудни за продуцентите и режисьорите. Някои имаха официално обучение от чужбина, но ние нямахме кино образование тук, в страната, нито дори го имаме.

Това е образование, което г-н Сигватсон казва, че младите исландски режисьори най-накрая получават, като всички чуждестранни филмови екипи отиват на този остров. „Мисля, че е страхотно да доведат чуждестранните филми тук, защото е добре за тях да видят как професионалистите работят“, каза той, говорейки като чуждестранен продуцент, преди да премине към гласа на горд исландец.

„Но за да го направим сами, трябва да ги направим сами“, каза той. „Така се е развила Канада. И вижте Канада преди 10 години - все едно е Исландия сега.