Лоялност и предателство, с детективи, уловени в мрежата

Изкуства

Приложена корекция

„Infernal Affairs“ беше показан като част от миналогодишната поредица „Нови режисьори/Нови филми“. Следват откъси от рецензията на Елвис Мичъл, която се появи в The New York Times на 27 март 2003 г.; пълният текст е онлайн на nytimes.com/movies. Филмът, на мандарин със субтитри на английски, излиза днес в Лос Анджелис и в Ню Йорк, във филмовия център Angelika, Mercer и Houston Streets, Гринуич Вилидж.


весело време за сватбата

„Infernal Affairs“ е толкова красиво заснет, че изображенията от време на време ви отвличат вниманието от сгъстения полицейски сюжет; операторската работа на Андрю Лау (който е и сърежисьор с Алън Мак) почти изглежда сякаш е отразена от сребърен лист.



Все пак не трябва да се оставяте да се увличате твърде много от изящната визуална схема. Този съкратен ноар за двойка детективи, които водят живот под прикритие - Ян (Тони Люнг) е живял дълбоко в организираната престъпност в продължение на 10 години, докато Минг (Анди Лау, да не се бърка с режисьора) е високопоставен, корумпиран офицер от вътрешните работи - не мога да понасям да те отстраняват повече от няколко удара, иначе ще се загубиш.

Тази сложна и добре разказана история за лоялност и предателство е част от други криминални мелодрами в Хонконг. Ако се сещате за „Hard Boiled“ на Джон Ву, това не е само защото този филм също беше за ченге, отишло толкова далеч в живота си под прикритие, че не може да излезе. Винаги надеждният Антъни Уонг, който играе полицейския надзорник Вонг, беше престъпният бос с дива коса в „Hard Boiled“. Тук той е единственият човек, който знае за двойния живот на Ян.

„Infernal Affairs“ също се чувства сварено; то е сготвено до просто разказване на истории. Картината сигнализира за нова ера за кинопроизводството в Хонг Конг; неговата мръсотия по улиците не произтича от огневата мощ с две оръжия на г-н Уу или дори от по-ранните гангстерски филми, които Андрю Лау режисира самостоятелно, като „Млад и опасен“.

„Infernal Affairs“ използва вибрираща лаконичност, която обикновено се среща в творчеството на писателя и режисьора Майкъл Ман. Тематично този филм разгръща техниките, които г-н Ман въведе в „Heat“, чак до използването на подобна хладнокръвна електронна партитура.

Картината използва несвързаност и отчуждение, за да управлява драмата, вместо да зависи от хореографията на куршума, за да държи публиката прикована или, в този смисъл, будна. „Адските дела“ започват в момент, когато животите на Ян и Минг се пресичат. За първи път се срещат в магазин за електроника. Когато сделката с наркотици на шефа на Роли-поли триадите Сам е разбита от бюст, той смята, че в организацията му има къртица. Сам кара Минг да използва ресурсите си, за да разбере самоличността на предателя.


опишете сексуалния си живот със заглавие на филм

Актьорските стилове на двете звезди, г-н Лау и г-н Люнг, се съчетават интригуващо. Тук г-н Лау изпитва дяволска прохлада: Минг се наслаждава на всички аспекти на живота си.

Картината запазва някои от най-забавните де rigueur хонконгски ченгенски филмови традиции, като следването на Ян и Минг от първите им дни на обучение до наши дни. Но изтънчеността на стилизирания минимализъм тук в „Infernal Affairs“ е ослепителна. Най-вълнуващото нещо е заглавието; звучи като нещо от хонконгска версия на филмите „Полицейска академия“ и грубо е последното прилагателно, приложимо към този филм.

„Infernal Affairs“ е с рейтинг R (под 17 се изисква придружаващ родител или възрастен настойник). Включва сцени на насилие.

ПРЕГЛЕД НА ФИЛМ Поправка: 2 октомври 2004 г., събота. Въведението в препечатан филмов преглед в Уикенд на 24 септември за „Infernal Affairs“, криминална драма, направена в Хонг Конг, която стартира в Лос Анджелис и Ню Йорк със субтитри на английски, погрешно оригиналния език. Това е кантонски, а не мандарин.


прегледи на във висините