През обектив, мрачно: Пазаруване на Bootleg DVD

Изкуства

Анонимен бутлегер влиза в мултиплекс и заема място в задната част на театъра. Той монтира малка цифрова видеокамера на статив и включва микрофон в аудио жака за хора с увреден слух. С повече или по-малко безпрепятствен изглед, от повече или по-малко ясен ъгъл, той записва филма и по-късно ще го запише на празни DVD дискове. Опаковани в пластмасови гилзи с предварително подготвени фотокопирани корици, пиратските дискове се изпращат набързо до уличните търговци, които ги продават на половината от цената на билет за кино.

На 4 декември разбрах колко бързо пиратските филми излизат по улиците. Това беше денят, в който видях пиратско копие на „Closer“ за продажба на Западна 125-та улица в Харлем, един ден след отварянето му в местните кина. Това не беше съвсем невинно наблюдение; Пазарувах неправомерни DVD-та.


нови филми 2015 идват скоро

Не, семейството ми не получава видео въглища за Коледа. Но други семейства са и аз бях в стремежа да разбера какво точно получават. Неизбежен факт е, че голям брой хора сега гледат филми чрез незаконната среда на пиратските DVD-та. Американската филмова асоциация изчислява, че филмовата индустрия „губи над 3 милиарда долара годишно от потенциални приходи в световен мащаб поради пиратство“, според уеб сайта на асоциацията, mpaa.org, и това не включва незаконно изтегляне от интернет . Докато потребителите развиват все по-изтънчени вкусове в изживяването си при домашно гледане (като предпочитанието към широкоекранните DVD-та и ентусиазма към телевизорите с плосък екран), черният пазар за евтини бутлеги процъфтява.



„Някои хора се радват да притежават копие на, да речем, „The Incredibles“ преди всеки друг“, казва Джон Малкълм, директор на световните антипиратски операции за асоциацията на филмовата индустрия. „Те искат да покажат на приятелите си, че имат копие, докато все още е в театъра. Не ги интересува кой получава парите и не ги интересува качеството на това, за което плащат.

Пиратските филми се предлагат в много форми, включително мръсно копие на видеокамера, цифров файл с ниска разделителна способност за изтегляне и относително висококачествена версия, излъгана от официалните DVD. „Опитът е невероятно непоследователен“, казва Дарси Антонелис, старши вицепрезидент на световните антипиратски операции за Warner Brothers. „В някои случаи не получавате това, за което мислите, че сте платили.“

Г-жа Антонелис си спомня времето, когато служител по продажбите на Warner Brothers отиде да купи някои от новите издания на компанията на улицата. „Но когато се върна в офиса, нямаше нищо на дисковете“, каза тя. „Той се върна при продавача и поиска замяна. Той отказа и предложи парите си обратно. В крайна сметка продавачът призна, че всичко, което продава, е празно.

От строга гледна точка на правата на интелектуална собственост, празното DVD е за предпочитане пред действително контрабандно, но в очите на ръководителите на студио, това все още е част от изключително досаден проблем. За изпълнителната власт срещу пиратството фалшивата фалшификат е само още един пример за неумолимата алчност на бутлегера. Що се отнася до неетичния потребител, който намира контрабанда без съдържание, това са пет долара в канала, дразнещо пътуване до видеомагазина и петно ​​върху съвестта.

Но този празен DVD е нещо друго за филмовия критик, особено запознат с други маргинални видове кино. С пакостлив обрат на логиката, не може ли този празен DVD на Warner Brothers да се смята за най-авангардния филм, „пускан“ някога от голямо студио? Не е ли този сенчест уличен търговец също неволен художник на специфични за сайта дада? Представяте си, че Анди Уорхол, който направи осемчасов филм за Емпайър Стейт Билдинг, би оценил празния бутлег като безкраен портрет на празното видео.

От чисто етична гледна точка контрабандирането на филми по никакъв начин не е оправдано. Но от незаинтересована, чисто естетическа гледна точка, подкупените псевдофилми преформулират формата на изкуството по интересни начини. През пролетта на 2003 г. художникът Джон Раутсън инсталира свои собствени тайни записи на филми в Team Gallery в Челси: класически жест на постмодерно присвояване. Разглеждайки феномена на страниците на Film Comment, Едуард Е. Кроуз си представи съдържанието на свещен граал, в който „потайният видеокамера записва в момента, че е арестуван от охранител на мултиплекс и изгонен от театъра – неумел студиен филм, който рязко превключва скоростите, за да се превърне в документален филм за наблюдение от първо лице.


Големият взрив от 2011 г

Запленен от възможностите за подхлъзнати значения и странно ново съдържание, започнах своето разследване на контрабандата на метростанцията Union Square, основна връзка на транспорта в центъра на Ню Йорк. На подземна платформа, патрулирана от полицията, можете да закупите три чуро за 1 долар или пет DVD за 20 долара. След като направих своя избор, продавачът нервно предложи черен найлонов плик, за да прикрие продажбата, но тъй като бутлегите са тънко опаковани в около половината от пластмасата на купеното от магазина DVD, пъхнах малкия пакет в чантата си през рамо и се прибрах вкъщи до Бруклин.

Първо, „Екип Америка: Световна полиция“, най-скандалната пародия на холивудски филм, правен някога в Холивуд и със сигурност най-гадното куклено представление на всички времена. Официално пуснат през октомври, филмът беше широко достъпен за продажба като контрабанда през целия ноември.

Достатъчно подходящо за филм, включващ свръхчовешки актове на повръщане на снаряд, това беше най-обърканият бутлег, който гледах. Дясната трета от изображението беше блокирана от някакъв тъмен, извит обект (пръст?), а тънкият саундтрак беше пълен със статично съскане. Бутлегерът измести обектива няколко пъти, като изчисти първото запушване, но въведе по-малък в горния ляв ъгъл. От началото до края изображението гъмжеше от дигитални мъхове и мазнини, квадратни пиксели и всичко изглеждаше покрито с тънък прах.

Тези дефекти подкопаха един от най-фините аспекти на подривния хумор на филма: неговата гениална мимикрия на гладката, корпоративна кинематография на екшън филм. Гледайки бутлега, няма да разберете, че „Екип Америка“ е бил сниман доста красиво от Бил Поуп, оператор на филмите „Матрицата“. Всъщност, със своите нелогични блокажи, спонтанни проблеми и цялостния вид на влачен през уличка, „Team America“ играеше като нищо, а филм на Гай Мадин, идиосинкратичният канадски експериментатор, който се специализира в откачени пастиши на хрупкави стари филми („Най-тъжната музика в света“, „Страхливците прегъват коляно“).

Около 30 минути в „Team America“ имах първата си близка среща от типа на бутлег. Облечен в забавно неумело „арабско“ маскировка, американски агент под прикритие се опитва да проникне в убежището на египетските терористи и се изправя лице в лице с двойка сомалийски главорези. Докато той нервно заеква въведението си („Казвам се Ахмед. Аз съм терорист.“), думите „без карта“ проблясват над лицето на агента в червено. Докато камерата на бутлегера сигнализира за технически проблем, филмът за контрабанди изглежда коментира липсата на подходяща идентификация на Гари.

В моето копие на новия епос на Оливър Стоун, „Александър“, не можах да се намери такъв мета-коментар, въпреки че за минута си помислих, че криволичещите линии на статика може да са част от смешно анимираната кредитна поредица на филма. Преминаването през една легитимна прожекция на „Александър“ беше достатъчно скучна работа; Признавам, че сканирах безбройните промени на перуките на Колин Фарел в търсене на странности. Спрях, за да наблюдавам кулминационния заряд на слоновете, се оказах запленен от интензивно психеделично изкривяване. В оригиналната версия г-н Стоун дигитализира последователността в насилствени нюанси на червено; на бутлега изглеждаше така, сякаш някое лудо дете е намачкало радиоактивни червени боровинки в целия екшън.

Хроматичното изкривяване в „Къщата на летящите кинжали“ беше по-малко приятно. Дискретно купен в телефонна кабина на Canal Street, моят бутлег беше копиран от нещо, което изглеждаше като полуофициален китайски оригинал. Но докато кадрирането и звукът бяха приемливи, изображението претърпя спад в контраста. Смъртоносно скучна, но величествена за гледане, тази феерия на бойните изкуства Джанг Имоу не е нищо друго освен цвят, така че когато бъде намален до размер на сапунена опера по телевизията и изцеден от визуална информация, нямаше какво да задържа вниманието ми. В преследването на бамбуковите гъсталаци, чудо на фотографията зелено върху зелено, лошите момчета, прескачащи над главата, губят дефиниция и се сливат в зеленината, сякаш се опитват да станат невидими, свръхестествено умение, което тепърва трябва да овладеят.

Моят контрабанд на „Герой“ на г-н Джанг обаче се оказа незначителен шедьовър на кичът. Любителите на киното, разочаровани от забавеното пускане на този филм от 2002 г., отдавна могат да намерят внесени азиатски дискове преди официалното американско издание. Моята версия беше улично копие на един такъв внос, чийто оригинален производител реши, че американският зрител ще бъде по-щастлив, ако диалогът бъде дублиран: всички в този „Герой“ звучаха като куклата на Ким Чен Ир от „Team America“. Още по-добре, първата последователност на кунг-фу беше пълна с възможно най-глупаво сумтене и квакане, симфония от царевично топче! 'хей-я!' и това, което мога да транскрибирам само като 'хееее'еееееее-юхеееееее-УААА!' Цялата сцена се развива под дъжда, който дублерите приближиха, като залепиха микрофона си близо до капещ кран.

На Западна 125-та улица в Харлем, супермаркетът за контрабанди, избрах от хиляди дискове единствения, който преди това не бях гледал в театъра, „Филмът Спондж Боб Квадратни гащи“. Не мисля, че пиратската версия беше много по-гъбеста от оригинала, но определено беше по-квадратна. С различна степен на успех всичките ми други бутлеги бяха повторили широкоекранното съотношение на театралната прожекция, но „Спондж Боб“ изпълни целия екран. Дали бутлегерите смятаха, че децата може да се забавляват повече, ако изглеждаше като телевизионното шоу? Във всеки случай изгубеното от ръбовете на картината беше компенсирано от неудържимата лудост на всичко останало. Можете да гледате „Спондж Боб“ през влажен пуловер и пак да се кискате.

„The Incredibles“ също беше на цял кадър, но докато плоската, 2-D анимация на „Спондж Боб“ играеше O.K. в деградирана форма, по-сложното изкуство на филма на Pixar пострада ужасно. Изчезнаха дълбоките, сладострастно моделирани пространства, изящните тактилни текстури, красивите хармонии на цветовете. За първи път в моето изучаване на бутлегове установих, че не мога да гледам и се почувствах жалко за всеки, който има достатъчно късмет, че „The Incredibles“ е съсипан по този начин.


Чарли и шоколадовата фабрика преглед

Лично аз ще взема 'The Incredibles', изглеждащ невероятно, моят 'Hero' със субтитри и 'Alexander' - добре, можете да запазите този. Вече притежавам три копия на „Team America“ на DVD, но ще купя още едно, когато бъде официално пуснато, особено ако прословутата секс сцена с рейтинг X бъде възстановена.

Въпреки че никога не съм попадал на един от тези минималистични шедьоври, да не говорим за хипотетичния свещен граал на г-н Крууз, надникването ми в ъндърграунда на контрабанди не беше лишено от особения му чар: забавно е да гледам как подобни обсесивно контролирани забавления се изплъзват в пълен естетически хаос.